Per scuole di abaco e centri di apprendimento

Un account per ogni allievo.

Mettiamo a disposizione Sorobase ID con tutte le funzioni a pagamento a ¥500 (JPY) per account al mese. A casa i Suoi allievi riprendono esattamente da dove si sono fermati in classe.

È possibile aderire a partire da un solo account e aggiungerne altri in seguito

Una lezione di abaco: allievi ai loro banchi, ognuno con un foglio di esercizi e un abaco
Prezzi

¥500 per account al mese

I prezzi sono espressi in yen giapponesi (JPY). Dal 31° account in poi, il costo è di ¥250 per account al mese.

Account da 1 a 30
¥500
per account, al mese (JPY)
Dal 31° account
¥250
per account, al mese (JPY)

Esempi di importo mensile

  • 10 account … ¥5,000
  • 30 account … ¥15,000
  • 50 account … ¥20,000 (30 × ¥500 + 20 × ¥250)

Il pagamento avviene online tramite Stripe.

Funzioni principali

Stessi progressi, in classe e a casa.

Tutte le funzioni del piano a pagamento

Sono incluse le lezioni in video e gli esercizi di tutti i livelli, tutti i livelli del Dojo, «Crea fogli di esercizi» (PDF), la creazione di esercizi per il Dettato con abaco e tutte le altre funzioni a pagamento.

Progressi condivisi tra scuola e casa

I progressi vengono salvati per ogni account. L'allievo può riprendere a casa sullo smartphone dal punto in cui si è fermato sul tablet della scuola. Il piano si presta sia ai compiti a casa sia al lavoro collettivo in classe.

Un dispositivo per più allievi

Poiché ogni allievo dispone di un proprio account, più allievi possono utilizzare lo stesso dispositivo a turno. Dopo l'accesso, ciascuno riparte dal proprio livello attuale.

L'uso del Dojo in classe

Il nome della Sua scuola sui fogli di esercizi

Durante la creazione dei fogli di esercizi, è possibile inserire nell'intestazione il nome della scuola e il numero della serie. Con il piano gratuito viene stampato un nome di esempio fisso.

Informazioni su «Crea fogli di esercizi»
Personalizzazione per la Sua scuola

Video e diteggiatura, secondo il Suo metodo.

I contenuti dell'app possono essere allineati al metodo di insegnamento della Sua scuola.

Video delle lezioni della Sua scuola

Distribuiamo ai Suoi allievi, tramite ID riservati alla scuola, video in cui i Suoi insegnanti mostrano il movimento delle perline. Offriamo inoltre supporto per le riprese e il montaggio.

Controllo della diteggiatura secondo il Suo metodo

Negli esercizi delle lezioni, se le perline non vengono mosse nell'ordine previsto, l'abaco torna allo stato iniziale e l'esercizio va ripetuto. Questo ordine (la diteggiatura) può essere impostato in base alla tecnica insegnata nella Sua scuola. In questo modo, anche a casa gli allievi si esercitano con la stessa diteggiatura della lezione.

Contenuti e costi vengono definiti con un preventivo personalizzato, previo colloquio con Lei.

Procedura

Dalla richiesta all'avvio del servizio

Richiesta di adesione

La preghiamo di indicarci, tramite il modulo in questa pagina, il nome della scuola e il numero di account desiderato. Siamo lieti di rispondere anche a domande in fase di valutazione.

Istruzioni per il Portale soroban

Entro 3 giorni lavorativi (ora del Giappone) Le invieremo per e-mail le istruzioni per la nostra schermata di gestione, il Portale soroban.

Emissione di ID e password

Quando crea i primi account nel Portale soroban ed effettua il pagamento, gli ID e le password vengono visualizzati subito.

Avvio dell'utilizzo

Nell'app apra «Impostazioni», selezioni «Accedi con Sorobase ID» e inserisca l'ID e la password visualizzati.

Adesione e informazioni

Modulo di adesione e richiesta di informazioni

Se desidera porre delle domande prima di aderire, selezioni «Richiesta di informazioni». La richiesta di informazioni non comporta alcuna adesione.

Tipo di richiesta

A questo indirizzo invieremo la conferma di ricezione.

Come riferimento, un account per allievo. La preghiamo di includere anche gli insegnanti che utilizzeranno l'app. Il numero di account potrà essere modificato in seguito.

È possibile contattarci anche via e-mail: support@sicorp.jp

Domande frequenti

Domande sull'adozione del piano

È possibile modificare il numero di account in seguito?
Sì. Nel Portale soroban può creare, disattivare e riattivare gli account in qualsiasi momento. Gli account aggiunti vengono addebitati pro rata dalla data di attivazione al giorno precedente il rinnovo successivo, insieme al canone mensile seguente. Se disattiva degli account, il canone del periodo in corso non cambia; dalla data di rinnovo successiva si applica il canone per il numero ridotto di account. Per i dettagli, consulti le Condizioni (in inglese).
Gli insegnanti necessitano di un proprio account?
Non necessariamente. Gli account possono essere usati sia dagli insegnanti sia dagli allievi. Se anche gli insegnanti useranno l'app, li includa nella richiesta. Attualmente gli account per insegnanti e per allievi hanno le stesse funzioni, ed entrambi danno accesso a tutte le funzioni a pagamento. In futuro prevediamo di aggiungere funzioni dedicate agli insegnanti.
È necessario un tablet per ogni allievo?
No. Poiché ogni allievo dispone di un proprio account, lo stesso dispositivo può essere utilizzato a turno. Dopo l'accesso, ciascuno riparte dal proprio livello attuale.
Quali metodi di pagamento sono disponibili?
Il pagamento avviene online tramite Stripe, con carta di credito, Apple Pay, Google Pay o Link. Il pagamento si effettua nella pagina di pagamento di Stripe quando crea i primi account nel Portale soroban. I dati della carta sono gestiti nella pagina di pagamento di Stripe; noi non li conserviamo né possiamo consultarli.
Possono aderire anche scuole al di fuori del Giappone?
Sì. I prezzi sono espressi in yen giapponesi e il pagamento avviene tramite Stripe. L'app è disponibile in undici lingue.
È possibile provare l'app prima di aderire?
L'app si scarica gratuitamente e con il piano gratuito è possibile provare la parte iniziale di ogni modalità. Per provare in classe le funzioni a pagamento, può aderire anche con un solo account.
Ci sono costi iniziali o una durata minima del contratto?
Nessuno dei due. Il contratto si rinnova automaticamente ogni mese a partire dalla data del primo pagamento.
Come si disdice?
Ne faccia richiesta da «Fatturazione e annullamento» nel Portale soroban: il servizio terminerà alla data di rinnovo successiva. Fino ad allora potrà continuare a usarlo. Fino al giorno precedente la data di rinnovo successiva potrà annullare la richiesta di disdetta. Gli importi dei periodi già pagati non vengono rimborsati.
Si può usare su un computer?
L'app funziona su smartphone e tablet; i computer non sono supportati. Gli account si gestiscono dal browser di un computer, nella nostra schermata di gestione, il Portale soroban.
Gli insegnanti possono vedere i progressi degli allievi?
Accedendo con l'account di ciascun allievo, può consultare, tra l'altro, i progressi nelle lezioni, il livello del Dojo e i giorni di esercizio. Prevediamo di aggiungere al Portale soroban una funzione per consultare i progressi di tutti gli allievi in un unico posto.
Si possono nascondere le funzioni che la scuola non usa?
Sì. Dalla versione 7.0 dell'app, le funzioni che disattiva nelle «Impostazioni della scuola» del Portale soroban non compaiono più nel menu dell'app per gli account della scuola.
Ogni allievo può scegliere la propria lingua?
Sì. La lingua si può cambiare in qualsiasi momento dalle «Impostazioni» dell'app e viene salvata su ciascun dispositivo. Nella stessa scuola, gli allievi possono usare lingue diverse, come giapponese e inglese. Se più allievi condividono un dispositivo, chi lo usa può cambiare la lingua.
Si possono adattare la velocità e i numeri per domanda del Dettato con abaco a ciascun allievo?
Sì. In «Crea dettato con abaco» si impostano liberamente velocità, numeri per domanda e cifre, per creare esercizi adatti al livello di ciascun allievo. Nel Dettato con abaco e nel Dettato a mente del Dojo, l'allievo fa prima la «Valutazione IA» e poi l'app propone automaticamente esercizi del livello adatto.
Dove si trovano ID e password?
Vengono visualizzati nella schermata del Portale soroban quando crea gli account. Dopo la chiusura della schermata le password non potranno più essere visualizzate: le annoti prima di chiudere. Se dimentica una password, può cambiarla con una nuova nel Portale soroban.