Para escolas de soroban e cursos

Uma conta para cada aluno.

Emitimos para a sua escola Sorobase IDs com todos os recursos pagos, por ¥500 (JPY) por conta ao mês. Os alunos continuam em casa a partir do ponto em que pararam na aula.

É possível começar com uma conta e adicionar outras posteriormente

Uma aula de soroban: alunos em suas carteiras, cada um com uma folha de exercícios e um soroban
Preços

¥500 por conta, por mês

Valores em ienes japoneses (JPY). A partir da 31ª conta, o valor é de ¥250 por conta, por mês.

Contas 1 a 30
¥500
por conta, por mês (JPY)
A partir da 31ª conta
¥250
por conta, por mês (JPY)

Exemplos de valor mensal

  • 10 contas … ¥5,000
  • 30 contas … ¥15,000
  • 50 contas … ¥20,000 (30 × ¥500 + 20 × ¥250)

O pagamento é realizado on-line por meio do Stripe.

Principais recursos

O mesmo progresso, na aula e em casa.

Todos os recursos do plano pago

Inclui todos os recursos pagos: aulas em vídeo e exercícios de todas as etapas, todos os níveis do Dojô, Criar folhas de exercícios (PDF) e a criação de exercícios no Ditado com soroban.

Progresso compartilhado entre a escola e a casa

O progresso fica salvo em cada conta. O aluno continua no celular, em casa, a partir do ponto em que parou no tablet da escola. O recurso pode ser usado tanto para lição de casa quanto para atividades com a turma toda.

Um mesmo aparelho para vários alunos

Como cada aluno tem a própria conta, vários alunos podem usar o mesmo aparelho em revezamento. Após o login, cada um continua a partir do seu nível atual.

Exemplos de uso do Dojô em escolas

Nome da escola nas folhas de exercícios

Ao criar folhas de exercícios, é possível imprimir no cabeçalho o nome da escola e o número da série. No plano gratuito, é impresso um nome de exemplo predefinido.

Sobre Criar folhas de exercícios
Personalização para a sua escola

Vídeos e dedilhado conforme o seu método.

É possível alinhar o conteúdo do app ao método de ensino da sua escola.

Vídeos de aula exclusivos da escola

Gravamos e editamos vídeos em que os professores da sua escola demonstram como mover as contas, e os disponibilizamos aos alunos por meio de IDs exclusivos da escola. Também oferecemos suporte na gravação e na edição.

Verificação do dedilhado conforme o seu método

Nos exercícios das aulas, se as contas não forem movidas na ordem definida, o soroban volta ao estado inicial e o exercício precisa ser refeito. Essa ordem (o dedilhado) pode ser configurada de acordo com o método ensinado na sua escola, de modo que os alunos pratiquem em casa com o mesmo dedilhado usado em aula.

O escopo e o custo são orçados individualmente, após uma conversa com a sua escola.

Como funciona

Da solicitação ao início do uso

Solicitação

Informe o nome da escola e o número de contas pelo formulário desta página. Também atendemos escolas que ainda estão avaliando a contratação.

Envio das instruções do Portal de soroban

Em até 3 dias úteis (horário do Japão), enviaremos por e-mail as instruções sobre a tela de gestão "Portal de soroban".

Emissão de IDs e senhas

Ao criar as primeiras contas no Portal de soroban, você faz o pagamento e os IDs e as senhas são mostrados na hora.

Início do uso

No app, abra Configurações, selecione "Entrar com o Sorobase ID" e digite o ID e a senha mostrados.

Solicitação e consultas

Formulário de solicitação e consultas

Caso tenha perguntas antes de fazer a solicitação, selecione "Consulta ou pergunta". O envio de uma consulta não constitui uma solicitação.

Tipo de contato

A confirmação de recebimento será enviada para este endereço.

Como referência, uma conta por aluno. Inclua também as contas dos professores que forem utilizar o app. O número de contas pode ser alterado posteriormente.

Também atendemos pelo e-mail support@sicorp.jp

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes sobre a contratação

É possível alterar o número de contas posteriormente?
Sim. No Portal de soroban, você pode criar, desativar e reativar contas a qualquer momento. As contas adicionadas são cobradas de forma proporcional, da data de início até o dia anterior à próxima renovação, junto com a mensalidade seguinte. Se você desativar contas, o valor do período atual não muda; a partir da próxima data de renovação, passa a valer o valor do número de contas após a desativação. Para mais detalhes, consulte os Termos de Uso (em inglês).
É necessário ter contas para os professores?
Não é obrigatório. As contas podem ser usadas tanto por professores quanto por alunos. Se os professores também forem usar o app, inclua-os no pedido. No momento, as contas de professor e de aluno têm os mesmos recursos, e ambas dão acesso a todos os recursos pagos. Planejamos adicionar recursos para professores no futuro.
É necessário um tablet para cada aluno?
Não. Como cada aluno recebe a própria conta, vários alunos podem usar o mesmo aparelho em revezamento. Após o login, cada um continua a partir do seu nível atual.
Quais são as formas de pagamento?
O pagamento é realizado on-line por meio do Stripe, com cartão de crédito, Apple Pay, Google Pay ou Link. Você paga na página de pagamento do Stripe ao criar as primeiras contas no Portal de soroban. Os dados do cartão são tratados na página de pagamento do Stripe; nós não os armazenamos nem temos acesso a eles.
Escolas fora do Japão podem contratar o plano?
Sim. Os valores são cobrados em ienes japoneses, e o pagamento é feito por meio do Stripe. O app está disponível em 11 idiomas.
É possível conhecer o app antes da contratação?
O app pode ser baixado gratuitamente, e o plano gratuito permite experimentar a parte inicial de cada modo. Para testar os recursos pagos na escola, é possível solicitar uma única conta.
Há taxa inicial ou prazo mínimo de contrato?
Nenhum dos dois. O contrato é renovado automaticamente todo mês, com base na data do primeiro pagamento.
Como cancelar?
Faça o pedido em "Pagamentos e cancelamento", no Portal de soroban. O contrato será encerrado na próxima data de renovação; até lá, você pode continuar usando o app. Até o dia anterior à próxima data de renovação, é possível interromper o cancelamento. Valores de períodos já pagos não são reembolsados.
É possível usar o app no computador?
O app funciona em smartphones e tablets; computadores não são compatíveis. Já as contas podem ser gerenciadas pelo navegador de um computador, na tela de gestão "Portal de soroban".
Os professores podem acompanhar o progresso dos alunos?
Ao entrar com a conta de cada aluno, você pode ver o progresso nas aulas, o nível no Dojô e os dias de treino, entre outros dados. Planejamos adicionar ao Portal de soroban um recurso para acompanhar o progresso de todos os alunos em um só lugar.
É possível ocultar recursos que a escola não usa?
Sim. A partir da versão 7.0 do app, os recursos que você desativar em "Configurações da escola", no Portal de soroban, não aparecerão no menu do app para as contas dessa escola.
Cada aluno pode escolher o próprio idioma?
Sim. O idioma pode ser trocado a qualquer momento em Configurações no app e fica salvo em cada aparelho. Na mesma escola, os alunos podem usar idiomas diferentes, como japonês e inglês. Se vários alunos compartilham um aparelho, quem for usá-lo pode trocar o idioma.
É possível ajustar a velocidade e as parcelas por exercício do Ditado com soroban para cada aluno?
Sim. Em "Criar um ditado", você define livremente a velocidade, as parcelas por exercício e os algarismos para criar exercícios adequados ao nível de cada aluno. No Ditado com soroban e no Ditado de cálculo mental do Dojô, o aluno faz primeiro a "Avaliação com IA" e depois o app propõe automaticamente exercícios do nível adequado.
Onde posso ver o ID e a senha?
Ao criar uma conta, o ID e a senha são mostrados na tela do Portal de soroban. Como a senha não poderá ser mostrada de novo depois que você fechar a tela, anote-a antes de fechar. Se esquecer a senha, você pode definir uma nova no Portal de soroban.