تعلَّم المعداد بلغتك.
اختر لغة فيتبعك التطبيق كله: لا القوائم وحدها، بل صوت المعلّم في كل درس بالفيديو. مدبلج، لا مترجم بالنصوص.
المزايا الأساسية مجانية · مشتريات داخل التطبيق
في اللحظة التي تختار فيها، تتبدّل الشاشة كلها
نقرة واحدة تبدّل كل شيء
ليست عناوين القوائم فقط. العناوين والشروح وأسماء كل نوع من التمارين تتبدّل معها.
دروس الفيديو مدبلجة
الجمع والطرح والضرب والقسمة: كل فيديو درس سُجّل على حدة بإحدى عشرة لغة.
واليابانية بلا كانجي أيضًا
اليابانية بصورتين: بالكانجي وبالكانا وحدها. وباختيار الكانا لا يظهر حرف كانجي واحد، فيمضي وحده حتى الطفل الذي لا يقرؤها بعد.
يُستعمل بإحدى عشرة لغة.
تبدّلها متى شئت من إعدادات التطبيق. وهي مستقلّة عن لغة الجهاز، فيبقى التطبيق بالإنجليزية ولو كان الهاتف باليابانية.
اليابانية مذكورة مرتين — بالكانا وبالكانجي — فصارت القائمة اثني عشر بندًا.
المعلّم يتكلّم لغتك.
كل درس فيديو لمعلّم يحرّك الخرزات، وهو موجود في إحدى عشرة تسجيلة مستقلّة. ليست ترجمة نصية فوق فيلم واحد: كل لغة سُجّلت من جديد.
في الأسفل اللحظة نفسها من الدرس نفسه. انقر لغةً فتبقى الصورة ويتبدّل الصوت. شغّل الصوت من فضلك.
الجمع والطرح والضرب والقسمة كلها مقسومة على النحو نفسه.
شاشة واحدة، إحدى عشرة صورة.
كل ما في الأسفل هو الشاشة الرئيسية نفسها. لم يتغيّر إلا لغة العرض، فخرجت العناوين وأسماء التمارين بتلك اللغة.
تُقرأ قبل تعلّم الكانجي.
اليابانية مذكورة مرتين في القائمة: 日本語 (كانجي) و にほんご (كانا). على اليسار الكانجي وعلى اليمين الكانا. وباختيار الكانا لا يظهر حرف كانجي واحد في أي مكان.
كثير من الأطفال يبدأون المعداد قبل تعلّم الكانجي. وتكفي كلمة واحدة لا تُقرأ ليقوم الطفل وينادي شخصًا كبيرًا. وهذا ما يُزال من الطريق.
دعم LTR / RTL
مع العربية لا تُترجَم الكلمات وحدها: الشاشة نفسها تنعكس. مواضع العناوين واتجاه الأسهم وترتيب كل قائمة تتبع عين من يقرأ من اليمين إلى اليسار.
وحيث يوجد صوت، فهو أيضًا إحدى عشرة لغة.
دروس الفيديو وألعاب الأرقام والإملاء بالمعداد تنطق كلها باللغات الإحدى عشرة.
| ماذا | اللغات | التفصيل |
|---|---|---|
| واجهة العرض | 11 | القوائم والعناوين والشروح وأسماء كل نوع من التمارين، كلها |
| صوت دروس الفيديو | 11 | دبلجة مسجَّلة لكل لغة على حدة. ليست ترجمة نصية |
| القراءة في ألعاب الأرقام | 11 | تستعمل توليد الكلام في الجهاز. وإن لم يكن للجهاز صوت بتلك اللغة تحوّل إلى الإنجليزية |
| صوت الإملاء بالمعداد | 11 | اليابانية بصوت VOICEVOX (تشوبو تسوروغي)، ولكل لغة أخرى صوتها الخاص. وتظهر في القائمة لغة العرض والإنجليزية |
ثلاث نقرات.
لا حساب جديد ولا إعادة تثبيت. متى شئت وكم شئت.
انقر الترس
ترس الإعدادات في أعلى يمين الشاشة الرئيسية.
انقر سطر اللغة
أول سطر في الإعدادات، وعليه علامة الكرة الأرضية.
اختر اللغة
تتبدّل الشاشة في اللحظة نفسها. ويبقى سجلّ تعلّمك كما هو.
عن اللغات.
هل يضيع سجلّ تعلّمي إذا بدّلت اللغة؟
هل يمكن أن تختلف عن لغة الجهاز؟
هل دروس الفيديو مترجمة بالنصوص أم مدبلجة؟
ما الفرق بين にほんご و 日本語؟
اللغة هي التي تأتي إليك.
للأسر المقيمة في الخارج، وللأطفال الذين يريدون تعلّم الحساب باليابانية.
